荷兰语的我爱你怎么说

荷兰语的我爱你怎么说？

 

荷兰语的“我爱你”是 ik hou van je，不过要用汉语标注读音，那是根本读不准的。

 

比较常用的是 ik houd van jou. 发音是 "ik(一可) houd(号) van(翻) jou(要)"

 

 ik houd van u 发音是"ik(一可) houd(毫) van(翻) u(欲)

 

ik houd van jou 跟 ik houd van u.都可以翻译成我爱你的意思.但jou 是你的意思 u是您的意思. 所以 ik houd van u 听起来比较别扭..ik houd van jou 比较正常点